Traduction de unholy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unholy

' : impie, profane
Transcription : [ʌnˈhəʊlɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. impie (godless)

adjective

  1. profane

Exemples

Contexte religieux ou moral


 

unholy deed

— acte impie
 

unholy place

— lieu profané
 

unholy spirit

— esprit impur
 

unholy worship

— culte impie

Intensité ou amplification


 

unholy mess

— désordre incroyable
 

unholy amount

— quantité démesurée
 

unholy noise

— vacarme infernal
 

unholy hours

— heures indues

Expressions figées ou idiomatiques


 

unholy alliance

— alliance impie
 

unholy trinity

— trinité diabolique
 

unholy bargain

— marché de dupes
 

unholy pact

— pacte diabolique
 

unholy war

— guerre impie
 

unholy terror

— terreur panique

Langage poétique ou imagé


 

unholy night

— nuit maudite
 

unholy light

— lumière sinistre
 

unholy silence

— silence oppressant
 

unholy frenzy

— frénésie insensée
 

unholy fire

— feu infernal