Traduction de unhurt de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unhurt

' : indemne, sain et sauf
Transcription : [ʌnˈhɝːt]

Exemples

Sécurité physique, intégrité


 

walk away unhurt

— sortir indemne
 

escape unhurt

— échapper sans dommage; sortir sain et sauf
 

come out unhurt

— sortir indemne; rester indemne
 

get out unhurt

— se sortir indemne
 

remain unhurt

— rester indemne
 

be left unhurt

— rester indemne

Personne ou objet intact


 

unhurt passenger

— passager indemne
 

unhurt child

— enfant indemne
 

unhurt belongings

— effets personnels intacts; affaires non endommagées
 

unhurt survivor

— survivant indemne

Sens figuré, réputation ou sentiments


 

unhurt by criticism

— indemne à la critique; sortir indemne de la critique
 

emotionally unhurt

— émotionnellement indemne; insensible émotionnellement
 

left unhurt by the scandal

— sortir indemne du scandale; préserver sa réputation