Traduction de unmask de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unmask

' : démasquer, se démasquer, ôter son masque, ôter le masque de
Transcription : [ʌnˈmɑːsk]

Article de dictionnaire

verb

  1. démasquer
  2. se démasquer
  3. ôter son masque
  4. ôter le masque de

Exemples

ôter le masque, action physique


unmask the suspect

— ôter le masque du suspect; découvrir le visage du suspect

unmask the culprit

— ôter le masque du coupable; démasquer le coupable

unmask a masked performer

— ôter le masque d'un artiste masqué; révéler l'identité de l'artiste masqué

unmask the villain

— ôter le masque du méchant; démasquer le méchant

unmask the thief

— ôter le masque du voleur; démasquer le voleur

unmask her

— lui ôter son masque; la démasquer

démasquer l'identité ou les intentions


unmask someone

— démasquer quelqu'un; révéler l'identité de quelqu'un

unmask an impostor

— démasquer un imposteur; démasquer un escroc

unmask a double agent

— démasquer un agent double; révéler un réseau d'espionnage

unmask a mole

— démasquer une taupe; démasquer un espion

unmask the true identity

— révéler la véritable identité; découvrir la vraie identité

unmask his real motives

— révéler ses véritables motivations; démasquer ses intentions réelles

exposer le mensonge ou la tromperie


unmask a fraud

— démasquer un fraudeur; révéler une fraude

unmask a scam

— démasquer une arnaque; révéler une escroquerie

unmask misinformation

— démasquer la désinformation; réfuter de fausses informations

unmask propaganda

— démasquer la propagande; révéler une campagne de propagande

unmask a cover-up

— révéler une dissimulation; démasquer un camouflage d'infractions

unmask corruption

— démasquer la corruption; révéler des schémas de corruption

révéler la vérité ou la manifestation du caractère


unmask someone's true colors

— montrer le vrai visage de quelqu'un; révéler la véritable nature de quelqu'un

unmask hidden motives

— révéler des motivations cachées; démasquer des intentions secrètes

unmask a façade

— détruire une façade; démasquer une apparence

unmask emotions

— révéler des émotions cachées; montrer des sentiments intérieurs

unmask the truth

— révéler la vérité; faire éclater la vérité