Traduction de unmoved de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unmoved

' : insensible, indifférent, calme, constant
Transcription : [ʌnˈmuːvd]

Exemples

Impassibilité émotionnelle, indifférence


unmoved by criticism

— insensible à la critique; indifférent à la critique

remain unmoved by appeals

— rester insensible aux supplications; ne pas céder aux supplications

completely unmoved

— complètement indifférent; complètement impassible

unmoved expression

— expression impassible; expression inexpressive

left unmoved

— laissé indifférent; non ému

Immobilité physique, objet immobile


unmoved object

— objet immobile; objet non déplacé

stood unmoved

— resta immobile; resta sans bouger

left unmoved by the impact

— non déplacé par l'impact; resta immobile après l'impact

an unmoved statue

— statue immobile; statue qui n'a pas bougé

unmoved base

— base immobile; base non déplacée

Fermeté des convictions, intransigeance


unmoved in his resolve

— inébranlable dans sa résolution; non ébranlé dans sa décision

unmoved by persuasion

— insensible à la persuasion; inflexible face aux arguments

stood unmoved in his beliefs

— resta inflexible dans ses convictions; ne changea pas ses convictions

unmoved stance

— position inflexible; position inchangée