Traduction de unnecessary de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unnecessary

' : inutile, superflu
Transcription : [ʌnˈnesəs(ə)rɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. inutile (useless, excessive)
  2. superflu

Exemples

Choses ou objets superflus ou inutiles


 

unnecessary item

— objet inutile; chose superflue
 

unnecessary expense

— dépense superflue; frais inutiles
 

unnecessary baggage

— bagage inutile; chargement superflu
 

unnecessary purchase

— achat inutile; dépense d'argent superflue

Risques, actions ou procédures évitables


 

unnecessary risk

— risque inutile; risque injustifié
 

unnecessary effort

— effort superflu; perte de forces vaine
 

unnecessary delay

— retard inutile; délai superflu
 

unnecessary step

— étape superflue; phase inutile
 

unnecessary surgery

— opération inutile; intervention chirurgicale superflue

Commentaires, explications ou détails


 

unnecessary comment

— commentaire inutile; remarque superflue
 

unnecessary explanation

— explication superflue; éclaircissement inutile
 

unnecessary apology

— excuses inutiles; excuse superflue
 

unnecessary detail

— détail superflu; précision inutile

Affaires, documents et processus liés à la redondance ou à la bureaucratie


 

unnecessary duplication

— doublon superflu; répétition inutile
 

unnecessary paperwork

— paperasserie inutile; documentation superflue
 

unnecessary procedure

— procédure inutile; formalité superflue
 

unnecessary expenditure

— dépense inutile; coûts superflus

Bruit, nuisances et éléments visuels


 

unnecessary noise

— bruit inutile; volume gênant superflu
 

unnecessary clutter

— désordre inutile; encombrement superflu
 

unnecessary ornamentation

— ornementation superflue; décoration inutile
 

unnecessary lighting

— éclairage inutile; éclairage superflu