Traduction de unpalatable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unpalatable

' : désagréable, immangeable, dérangeant
Transcription : [ʌnˈpælətəbəl]

Exemples

Désagrément gustatif ou organoleptique


 

unpalatable taste

— goût désagréable; goût fade
 

unpalatable food

— nourriture immangeable; nourriture infecte
 

unpalatable flavor

— saveur désagréable; arrière-goût amer
 

an unpalatable dish

— plat immangeable; plat peu appétissant

Vérité dérangeante ou information indésirable


 

unpalatable truth

— vérité dérangeante; vérité amère
 

unpalatable fact

— fait dérangeant; vérité amère
 

unpalatable reality

— réalité dérangeante; réalité amère
 

an unpalatable revelation

— révélation dérangeante; révélation amère

Imp popularité ou inacceptabilité sociale


 

unpalatable choice

— choix impopulaire; option inacceptable; option indésirable
 

unpalatable decision

— décision impopulaire; décision dérangeante; décision difficile
 

unpalatable policy

— politique impopulaire; politique inacceptable
 

unpalatable compromise

— compromis dérangeant; compromis inacceptable
 

unpalatable consequences

— conséquences dérangeantes; conséquences lourdes