Traduction de unworthy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

unworthy

' : indigne
Transcription : [ʌnˈwɜːðɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. indigne (undignified)

Exemples

indigne, qui ne mérite pas


 

unworthy of praise

— indigne d'éloges; qui ne mérite pas d'éloges
 

unworthy of respect

— indigne de respect; qui ne mérite pas le respect
 

unworthy of trust

— indigne de confiance; qui ne mérite pas la confiance
 

unworthy of recognition

— indigne de reconnaissance; qui ne mérite pas la reconnaissance
 

unworthy cause

— cause indigne; noble but

inapproprié, indigne par statut ou position


 

unworthy successor

— successeur indigne; qui ne convient pas comme successeur
 

unworthy of the throne

— indigne du trône; inapte au trône
 

unworthy match

— partie inappropriée; rival indigne
 

unworthy of the office

— indigne de la fonction; inapte à cette fonction

immoral, sans moralité


 

morally unworthy

— moralement indigne; amoral
 

ethically unworthy

— éthiquement indigne; non conforme aux normes éthiques
 

unworthy behavior

— comportement indigne; comportement incompatible avec la dignité

sentiment d'indignité, autodénigrement


 

feel unworthy

— se sentir indigne; ressentir son indignité
 

feel unworthy of love

— se sentir indigne d'amour; croire qu'on ne mérite pas l'amour
 

ashamed and unworthy

— honteux et indigne; éprouvant honte et sentiment d'indignité

locutions verbales, expressions figées


 

prove unworthy

— se révéler indigne; faire preuve d'indignité
 

deem unworthy

— juger indigne; reconnaître indigne
 

treat as unworthy

— traiter comme indigne; considérer indigne
 

render unworthy

— rendre indigne; priver de dignité