Traduction de up-to-date de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

up-to-date

' : à jour, moderne, le plus récent
Transcription : [ˌʌp tə ˈdeɪt]

Exemples

Moderne, actualisé


up-to-date information

— des informations à jour; des informations actualisées

up-to-date technology

— une technologie moderne; une technologie de pointe

up-to-date records

— des dossiers à jour; des données actualisées

up-to-date software

— un logiciel à jour; un logiciel actualisé

up-to-date curriculum

— un programme d'études actualisé; un programme d'études moderne

up-to-date equipment

— un équipement moderne; un équipement actualisé

up-to-date fashion

— une mode à jour; une mode moderne

Au courant, informé


be up-to-date with the latest news

— être au courant des dernières nouvelles

stay up-to-date

— rester au courant; maintenir ses connaissances à jour

get up-to-date on industry trends

— se mettre au courant des tendances de l'industrie; être au courant des tendances du secteur

up-to-date on new procedures

— au courant des nouvelles procédures; informé des nouvelles procédures

keep clients up-to-date

— tenir les clients au courant; informer les clients

Mettre à jour, actualiser


bring up to date

— mettre à jour; actualiser

bring the records up-to-date

— mettre les dossiers à jour; actualiser les dossiers

bring software up-to-date

— mettre le logiciel à jour; installer les mises à jour

bring someone up-to-date

— mettre quelqu'un au courant; informer quelqu'un des derniers changements