Traduction de upheaval de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

upheaval

' : bouleversement, soulèvement, agitation, perturbation, séisme
Transcription : [ʌpˈhiːvəl]

Article de dictionnaire

noun

  1. bouleversement m (disruption)
  2. soulèvement
  3. agitation
  4. perturbation
  5. séisme
  6. renversement
  7. convulsion

Exemples

Bouleversements sociaux ou politiques


political upheaval

— bouleversement politique

social upheaval

— bouleversements sociaux; troubles sociaux

economic upheaval

— bouleversements économiques; crise économique

governmental upheaval

— bouleversements gouvernementaux; changement de gouvernement

Bouleversements personnels ou émotionnels


emotional upheaval

— bouleversement émotionnel; trouble émotionnel

personal upheaval

— bouleversement personnel; changement radical dans la vie personnelle

family upheaval

— bouleversements familiaux; perturbation familiale

Changements géologiques ou naturels


tectonic upheaval

— soulèvement tectonique; perturbation tectonique

upheaval of the earth's crust

— soulèvement de la croûte terrestre; mouvements de terrain

environmental upheaval

— bouleversements environnementaux; rupture de l'équilibre écologique

Changements organisationnels ou culturels


industrial upheaval

— révolution industrielle; changements radicaux dans l'industrie

corporate upheaval

— bouleversements organisationnels; bouleversements internes dans l'entreprise

cultural upheaval

— changements culturels; bouleversements culturels

Changements historiques ou à grande échelle


historical upheaval

— bouleversement historique; changements historiques radicaux

widespread upheaval

— bouleversements à grande échelle; changements généralisés