Traduction de upmarket de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

upmarket

' : sérieux, raffiné
Transcription : [ˈʌpmɑːkɪt]

Article de dictionnaire

adjective

  1. huppé
  2. sérieux
  3. raffiné

Exemples

Haut de gamme, prestigieux


 

upmarket restaurant

— restaurant haut de gamme
 

upmarket boutique

— boutique haut de gamme
 

upmarket apartment building

— immeuble résidentiel haut de gamme
 

upmarket neighborhood

— quartier huppé
 

upmarket brand

— marque haut de gamme
 

upmarket hotel

— hôtel haut de gamme
 

upmarket fashion

— mode haut de gamme
 

upmarket retailer

— distributeur haut de gamme
 

upmarket grocery store

— épicerie haut de gamme
 

upmarket pricing

— tarification haut de gamme
 

upmarket clientele

— clientèle aisée

Passer à un segment plus cher ou cibler une clientèle aisée


 

move upmarket

— monter en gamme
 

go upmarket

— passer au haut de gamme
 

shift upmarket

— se repositionner vers le haut de gamme
 

position upmarket

— se positionner sur le haut de gamme
 

target upmarket consumers

— cibler les consommateurs haut de gamme
 

appeal to upmarket buyers

— plaire aux acheteurs haut de gamme