Traduction de upswing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

upswing

' : redressement, amélioration, mouvement monté
Transcription : [ˈʌpswɪŋ]

Exemples

Redressement économique


 

an upswing in the economy

— un redressement de l'économie
 

an upswing in sales

— une hausse des ventes
 

an upswing in demand

— une hausse de la demande
 

an upswing in trade

— une reprise des échanges

Amélioration de la situation


 

an upswing in business

— une amélioration des affaires
 

an upswing in confidence

— une hausse de la confiance
 

an upswing in morale

— un regain de moral
 

an upswing in performance

— une amélioration des performances

Croissance et redressement


 

a sharp upswing

— un redressement marqué
 

a steady upswing

— une croissance soutenue
 

an upswing in prices

— une hausse des prix
 

an upswing in activity

— une reprise de l'activité

Se redresser et s'améliorer


 

to upswing again

— se redresser à nouveau
 

to upswing after a slump

— se redresser après une récession
 

to upswing gradually

— s'améliorer progressivement
 

to upswing over time

— croître avec le temps