Traduction de urban de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

urban

' : urbain
Transcription : [ˈɜːbən]

Article de dictionnaire

adjective

  1. urbain
  2. urbaine m

noun

  1. Urban m

Exemples

Ville, milieu urbain


 

urban area

— zone urbaine; aire urbaine
 

urban center

— centre urbain
 

urban district

— arrondissement urbain; district urbain
 

urban population

— population urbaine
 

urban lifestyle

— mode de vie urbain
 

urban culture

— culture urbaine
 

urban community

— communauté urbaine

Planification, développement


 

urban planning

— planification urbaine
 

urban development

— développement urbain; urbanisme
 

urban regeneration

— régénération urbaine; renouvellement urbain
 

urban renewal

— rénovation urbaine; renouvellement urbain
 

urban design

— conception urbaine; design urbain
 

urban policy

— politique urbaine; politique de développement urbain
 

urban growth

— croissance urbaine; étalement urbain

Infrastructure, transport


 

urban transport

— transport urbain
 

urban infrastructure

— infrastructure urbaine
 

urban mobility

— mobilité urbaine; mobilité en ville
 

urban housing

— logement urbain; construction de logements urbains
 

urban utilities

— services municipaux; réseaux urbains

Écologie, environnement


 

urban ecology

— écologie urbaine
 

urban environment

— environnement urbain; cadre urbain
 

urban heat island

— îlot de chaleur urbain; effet d'îlot de chaleur urbain
 

urban green space

— espaces verts urbains; zones vertes urbaines
 

urban agriculture

— agriculture urbaine; maraîchage urbain

Problèmes, phénomènes sociaux


 

urban sprawl

— étalement urbain; urbanisation incontrôlée
 

urban decay

— déclin urbain; dégradation du tissu urbain
 

urban poverty

— pauvreté urbaine
 

urban crime

— criminalité urbaine; délinquance urbaine
 

urban segregation

— ségrégation urbaine; ségrégation dans les quartiers
 

urban homelessness

— sans-abrisme en ville; sans-abrisme urbain

Recherche, gouvernance


 

urban studies

— études urbaines; urbanisme
 

urban governance

— gouvernance urbaine; gestion urbaine
 

urban revitalization

— revitalisation urbaine; redynamisation urbaine
 

urban economy

— économie urbaine; économie de la ville