Traduction de usage de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

usage

' : usage, coutume, traitement, manipulation
Transcription : [ˈjuːzɪʤ]

Article de dictionnaire

noun

  1. usage m
  2. utilisation f (use)
  3. coutume
  4. traitement
  5. manipulation

Exemples

usage général et quotidien


 

daily usage

— usage quotidien
 

regular usage

— usage régulier
 

proper usage

— bon usage
 

common usage

— usage courant; usage ordinaire
 

everyday usage

— usage de tous les jours
 

usage habits

— habitudes d'utilisation

contexte technique, informatique


 

data usage

— utilisation des données
 

bandwidth usage

— utilisation de la bande passante; consommation de bande passante
 

cpu usage

— utilisation du processeur
 

disk usage

— utilisation du disque
 

memory usage

— utilisation de la mémoire
 

network usage

— utilisation du réseau
 

api usage

— utilisation de l'interface de programmation
 

usage log

— journal d'utilisation
 

usage monitor

— moniteur d'utilisation

contexte juridique ou de licence


 

usage rights

— droits d'utilisation
 

restricted usage

— utilisation restreinte
 

allowed usage

— utilisation autorisée
 

prohibited usage

— utilisation interdite
 

acceptable usage policy

— politique d'utilisation acceptable
 

usage fee

— frais d'utilisation; frais d'usage
 

licensed usage

— utilisation sous licence
 

terms of usage

— conditions d'utilisation

contexte linguistique


 

word usage

— emploi du mot
 

usage example

— exemple d'emploi
 

colloquial usage

— emploi familier
 

formal usage

— emploi officiel; emploi formel
 

archaic usage

— emploi archaïque

statistiques, analyses ou rapports


 

usage statistics

— statistiques d'utilisation
 

usage report

— rapport d'utilisation
 

usage trends

— tendances d'utilisation
 

peak usage

— utilisation de pointe
 

average usage

— utilisation moyenne

services mobiles et réseau


 

mobile data usage

— utilisation des données mobiles
 

internet usage

— utilisation d'Internet; usage d'Internet
 

roaming usage

— utilisation en itinérance
 

smartphone usage

— utilisation du smartphone

contexte énergétique ou services publics


 

fuel usage

— consommation de carburant
 

energy usage

— consommation d'énergie
 

water usage

— consommation d'eau
 

power usage

— consommation électrique

guides ou notices


 

usage instructions

— instructions d'utilisation
 

usage guide

— guide d'utilisation
 

usage manual

— manuel d'utilisation