Traduction de usher de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

usher

' : huissier, inaugurer, introduire, placeur, annoncer
Transcription : [ˈʌʃə]

Article de dictionnaire

verb

  1. inaugurer
  2. Usher m
  3. introduire
  4. annoncer
  5. faire entrer

noun

  1. huissier
  2. placeur
  3. appariteur
  4. portier
  5. huisseur

Exemples

Personne ou fonction


 

theater usher

— placeur de théâtre
 

wedding usher

— assistant de placement des invités
 

church usher

— placeur d'église
 

head usher

— chef placeur
 

court usher

— huissier de tribunal
 

usherette

— ouvreuse

Action, accompagner ou reconduire


 

usher someone to their seat

— conduire quelqu'un à sa place
 

usher guests to the table

— conduire les invités à table
 

usher visitors into the room

— faire entrer les visiteurs dans la salle
 

ushered by security

— accompagné par la sécurité
 

ushered out

— reconduire dehors

Début, marquer ou introduire


 

usher in

— marquer le début
 

usher in an era

— marquer le début d'une ère
 

usher in a new policy

— introduire une nouvelle politique
 

usher in change

— introduire des changements
 

usher in the spring

— annoncer l'arrivée du printemps