Traduction de utter de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

utter

' : prononcer, total, proférer, absolu, pousser
Transcription : [ˈʌtə]

Article de dictionnaire

verb

  1. prononcer (give)
  2. proférer
  3. pousser
  4. émettre
  5. mettre en circulation
  6. publier

adjective

  1. total
  2. absolu
  3. complet
  4. parfait

Exemples

Absoluité ou plénitude


 

utter nonsense

— non-sens total; non-sens absolu
 

utter silence

— silence total; silence absolu
 

utter failure

— échec total; échec absolu
 

utter chaos

— chaos total; chaos absolu
 

utter devastation

— dévastation totale; destruction complète
 

utter despair

— désespoir total; abattement extrême
 

utter contempt

— mépris total; dédain extrême
 

utter hopelessness

— désespoir total; détresse extrême
 

utter stupidity

— stupidité extrême; bêtise totale

Dire ou émettre un son


 

to utter a word

— prononcer un mot; dire un mot
 

to utter a sound

— émettre un son; prononcer un son
 

to utter an exclamation

— pousser une exclamation; prononcer une exclamation
 

to utter a lie

— dire un mensonge; prononcer un mensonge
 

to utter a sigh

— pousser un soupir; soupirer profondément
 

to utter a threat

— proférer une menace; formuler une menace
 

to utter an oath

— prononcer un serment; jurer