Traduction de vaccinate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vaccinate

' : vacciner
Transcription : [ˈvæksɪneɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. vacciner (immunize)

Exemples

Action ou procédure médicale


 

vaccinate patients

— vacciner des patients
 

vaccinate children

— vacciner des enfants
 

vaccinate newborns

— vacciner des nouveau-nés
 

vaccinate animals

— vacciner des animaux
 

vaccinate with a live vaccine

— vacciner avec un vaccin vivant
 

vaccinate with an inactivated vaccine

— vacciner avec un vaccin inactivé

Objectif ou protection


 

vaccinate against influenza

— vacciner contre la grippe
 

vaccinate to prevent disease

— vacciner pour prévenir la maladie
 

vaccinate for travel

— vacciner pour voyager
 

vaccinate to reduce transmission

— vacciner pour réduire la transmission

Groupe ou objet de vaccination


 

vaccinate the population

— vacciner la population
 

vaccinate high-risk groups

— vacciner les groupes à haut risque
 

vaccinate healthcare workers

— vacciner les travailleurs de la santé
 

vaccinate schoolchildren

— vacciner les écoliers

Expressions temporelles et de statut


 

fully vaccinate

— vacciner complètement
 

partially vaccinate

— vacciner partiellement
 

get vaccinated

— se faire vacciner
 

be vaccinated

— être vacciné
 

vaccinate with a booster

— vacciner avec une dose de rappel

Méthode ou lieu


 

vaccinate at a clinic

— vacciner dans une clinique
 

vaccinate by injection

— vacciner par injection
 

vaccinate orally

— vacciner par voie orale
 

vaccinate at a mass campaign

— vacciner lors d'une campagne de masse

Politique, obligation ou consentement


 

vaccinate under mandate

— vacciner sous mandat; vacciner sous obligation
 

voluntarily vaccinate

— se faire vacciner volontairement
 

require people to vaccinate

— exiger que les gens se fassent vacciner
 

encourage people to vaccinate

— encourager les gens à se faire vacciner