Traduction de vaccine de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vaccine

' : vaccin
Transcription : [ˈvæksiːn]

Article de dictionnaire

noun

  1. vaccin m (vaccination)

Exemples

Types de vaccins ou noms


 

vaccine candidate

— candidat vaccin
 

live attenuated vaccine

— vaccin vivant atténué
 

inactivated vaccine

— vaccin inactivé; vaccin tué
 

mrna vaccine

— vaccin à ARNm
 

viral vector vaccine

— vaccin à vecteur viral
 

protein subunit vaccine

— vaccin sous-unitaire; vaccin sous-unitaire protéique
 

conjugate vaccine

— vaccin conjugué
 

polyvalent vaccine

— vaccin polyvalent; vaccin multivalent
 

seasonal vaccine

— vaccin saisonnier
 

covid-19 vaccine

— vaccin contre la COVID-19; vaccin anti-COVID-19

Développement, essais ou approbation


 

vaccine development

— développement de vaccin
 

vaccine research

— recherche sur les vaccins; recherche scientifique sur les vaccins
 

vaccine trial

— essai clinique de vaccin; essai de vaccin
 

phase three vaccine trial

— essai clinique de phase trois; essai de vaccin de phase III
 

vaccine approval

— approbation de vaccin; enregistrement de vaccin
 

vaccine rollout

— déploiement de la vaccination; campagne de vaccination de masse
 

vaccine administration

— administration du vaccin; réalisation de la vaccination

Doses, schéma ou rappel


 

vaccine dose

— dose de vaccin
 

booster vaccine

— dose de rappel; vaccin de rappel
 

first vaccine dose

— première dose de vaccin
 

second vaccine dose

— deuxième dose de vaccin
 

single-dose vaccine

— vaccin à dose unique
 

two-dose vaccine

— vaccin à deux doses
 

vaccination schedule

— calendrier de vaccination; calendrier vaccinal

Efficacité, sécurité ou immunité


 

vaccine efficacy

— efficacité du vaccin (selon les essais cliniques)
 

vaccine effectiveness

— efficacité réelle du vaccin
 

vaccine safety

— sécurité du vaccin
 

vaccine-induced immunity

— immunité induite par le vaccin; immunité vaccinale
 

waning vaccine immunity

— diminution de l'immunité vaccinale; immunité décroissante

Logistique, accès ou approvisionnement


 

vaccine supply

— approvisionnement en vaccins; livraison de vaccins
 

vaccine shortage

— pénurie de vaccins; manque de vaccins
 

vaccine distribution

— distribution des vaccins; livraison des vaccins
 

vaccine cold chain

— chaîne du froid pour les vaccins; logistique frigorifique des vaccins
 

vaccine storage

— stockage des vaccins
 

vaccine access

— accès au vaccin; accès à la vaccination
 

vaccine equity

— équité vaccinale; accès équitable aux vaccins

Opinion publique, politique ou exigences


 

vaccine hesitancy

— hésitation vaccinale; réticence à la vaccination
 

vaccine acceptance

— acceptation du vaccin; acceptation de la vaccination
 

anti-vaccine movement

— mouvement antivaccin
 

mandatory vaccine policy

— politique de vaccination obligatoire; obligation vaccinale
 

vaccine passport

— passeport vaccinal; passeport de vaccination