Traduction de vain de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vain

' : vain, vaniteux, inutile, illusoire, futile
Transcription : [veɪn]

Article de dictionnaire

adverb

  1. vain (unsuccessful)

adjective

  1. vaniteux
  2. inutile
  3. illusoire
  4. futile
  5. creux

Exemples

Vanité, suffisance


 

vain person

— personne vaniteuse
 

vain about one's looks

— être vaniteux de son apparence
 

vain pride

— fierté vaniteuse
 

vain boast

— vantardise vaniteuse
 

vain smile

— sourire suffisant

Inutilité, futilité, vanité


 

in vain

— en vain
 

vain attempt

— tentative vaine
 

vain effort

— effort vain
 

vain hope

— espoir vain
 

all in vain

— tout en vain

Expressions figées, idiotismes


 

as vain as a peacock

— vaniteux comme un paon
 

vain glory

— vaine gloire
 

to be vain of one's beauty

— être fier de sa beauté
 

It is vain to resist

— il est vain de résister
 

It would be vain to expect

— il serait vain d'espérer