Traduction de valvular de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

valvular

' : valvulaire
Transcription : [ˈvælvjʊlər]

Exemples

Anatomie et structure


 

valvular apparatus

— appareil valvulaire
 

valvular leaflets

— valvules
 

valvular cusps

— cuspides valvulaires; valvules
 

valvular annulus

— anneau valvulaire
 

valvular orifice

— orifice valvulaire
 

valvular endothelium

— endothélium valvulaire

Pathologie et maladies


 

valvular disease

— maladie valvulaire
 

valvular heart disease

— cardiopathie valvulaire
 

valvular stenosis

— sténose valvulaire
 

valvular regurgitation

— régurgitation valvulaire; reflux valvulaire
 

valvular insufficiency

— insuffisance valvulaire
 

valvular prolapse

— prolapsus valvulaire
 

rheumatic valvular disease

— maladie valvulaire rhumatismale
 

degenerative valvular disease

— maladie valvulaire dégénérative
 

infective valvular endocarditis

— endocardite infectieuse valvulaire

Diagnostic et évaluation


 

valvular lesion

— lésion valvulaire
 

valvular thickening

— épaississement valvulaire
 

valvular calcification

— calcification valvulaire
 

valvular gradient

— gradient valvulaire
 

valvular insufficiency on echocardiography

— insuffisance valvulaire à l'échocardiographie
 

valvular competence

— compétence valvulaire; fonction valvulaire conservée

Traitement et interventions


 

valvular repair

— plastie valvulaire; reconstruction valvulaire
 

valvular replacement

— remplacement valvulaire
 

valvular balloon valvuloplasty

— valvuloplastie par ballonnet
 

transcatheter valvular implantation

— implantation valvulaire par cathéter
 

valvular debridement

— débridement valvulaire; ablation des tissus valvulaires lésés

Prothèses et dispositifs


 

valvular prosthesis

— prothèse valvulaire
 

bioprosthetic valvular valve

— bioprothèse valvulaire
 

mechanical valvular prosthesis

— prothèse valvulaire mécanique
 

valvular annuloplasty ring

— anneau d'annuloplastie; anneau annuloplastique
 

valvular suture technique

— technique de suture valvulaire

Documentation clinique et recherche


 

valvular involvement

— atteinte valvulaire
 

valvular outcome

— devenir valvulaire; résultat valvulaire
 

valvular etiology

— étiologie valvulaire
 

valvular complications

— complications valvulaires
 

valvular biomarker

— biomarqueur valvulaire