Traduction de variegation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

variegation

' : bigarrure, diaprure
Transcription : [ˌveərɪˈɡeɪʃən]

Exemples

Botanique ou jardinage


 

leaf variegation

— bigarrure des feuilles; coloration panachée des feuilles
 

variegation pattern

— motif de bigarrure; motif de coloration panachée
 

variegation on leaves

— bigarrure sur les feuilles; panachure des feuilles
 

variegation in houseplants

— bigarrure chez les plantes d'intérieur; coloration panachée des plantes d'intérieur
 

stable variegation

— bigarrure stable; coloration panachée stable
 

reversion of variegation

— réversion de la bigarrure; disparition de la bigarrure
 

variegation propagation

— propagation de la bigarrure; enracinement des plantes panachées

Génétique ou mécanisme


 

genetic variegation

— bigarrure génétique; coloration panachée génétique
 

chimeric variegation

— bigarrure chimérique; coloration panachée chimérique
 

sectoral variegation

— bigarrure sectorielle; coloration panachée sectorielle
 

mosaic variegation

— bigarrure mosaïque; coloration panachée mosaïque
 

variegation mutation

— mutation de bigarrure; mutation conduisant à une coloration panachée

Maladies ou virus


 

virus-induced variegation

— bigarrure induite par un virus; coloration panachée induite par un virus
 

variegation virus

— virus de la bigarrure; virus provoquant la panachure
 

physiological variegation

— bigarrure physiologique; coloration panachée due à des causes physiologiques

Décoration ou métaphore


 

color variegation

— bigarrure des couleurs; diversité des teintes
 

variegation in fabric

— bigarrure du tissu; tissu bigarré
 

visual variegation

— bigarrure visuelle; diversité visuelle
 

variegation of petals

— bigarrure des pétales; coloration panachée des pétales