Traduction de varying de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

varying

' : varier, différer, changer, faire varier, se modifier
Transcription : [ˈveərɪɪŋ]

Article de dictionnaire

participle

  1. changeant

verb

  1. varier
  2. différer
  3. changer
  4. faire varier
  5. se modifier

Exemples

Conditions changeantes ou fluctuantes


 

varying weather conditions

— conditions météorologiques variables
 

varying temperatures

— températures variables
 

varying levels of noise

— niveaux de bruit variables

Différent ou divers


 

varying opinions

— opinions divergentes
 

varying tastes

— goûts variés
 

varying styles

— styles variés

Différent par la taille ou la quantité


 

varying sizes

— tailles variées
 

varying amounts

— quantités variables
 

varying proportions

— proportions variées

Dépendant de ou selon


 

varying according to the season

— selon la saison
 

varying by region

— variant selon la région
 

varying with age

— variant avec l'âge

Contextes techniques ou scientifiques


 

varying concentrations

— concentrations variables
 

varying parameters

— paramètres variables
 

varying sample sizes

— tailles d'échantillon variables

Évaluation ou degré


 

varying degrees of difficulty

— degrés de difficulté variables
 

varying levels of success

— niveaux de succès variables
 

varying intensity

— intensité variable

Différences individuelles ou particularités


 

varying backgrounds

— parcours variés
 

varying from person to person

— varier d'une personne à l'autre
 

varying needs

— besoins variés