Traduction de vengeance de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vengeance

' : vengeance
Transcription : [ˈvenʤəns]

Article de dictionnaire

noun

  1. vengeance f (revenge)

Exemples

Désir ou intention


 

seek vengeance

— chercher la vengeance
 

thirst for vengeance

— avoir soif de vengeance
 

desire for vengeance

— désir de vengeance
 

vow vengeance

— jurer de se venger
 

plan vengeance

— planifier une vengeance

Action ou acte


 

take vengeance

— se venger
 

wreak vengeance on someone

— déchaîner sa vengeance sur quelqu'un
 

exact vengeance

— obtenir réparation
 

deliver vengeance

— exercer la vengeance
 

commit an act of vengeance

— commettre un acte de vengeance

Conséquences ou avertissement


 

cycle of vengeance

— cycle de vengeance
 

pay the price of vengeance

— payer le prix de la vengeance
 

consequences of vengeance

— conséquences de la vengeance
 

revenge begets vengeance

— la vengeance engendre la vengeance

Expressions poétiques ou émotionnelles


 

vengeance is mine

— la vengeance m'appartient
 

vengeance is sweet

— la vengeance est douce
 

the hand of vengeance

— la main du châtiment
 

bitter vengeance

— vengeance amère

Expressions figées ou idiomes


 

divine vengeance

— châtiment divin
 

blind vengeance

— vengeance aveugle
 

instruments of vengeance

— instruments de la vengeance
 

vengeance will be served

— la vengeance sera servie