Traduction de verse de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

verse

' : verset, vers, couplet, strophe, poésie
Transcription : [vɜːs]

Article de dictionnaire

noun

  1. verset m
  2. couplet m (couplet)
  3. vers
  4. strophe
  5. poésie

verb

  1. versifier

Exemples

Sens poétique ou structure


 

verse

— vers
 

free verse

— vers libre
 

blank verse

— vers blanc
 

rhymed verse

— vers rimé
 

lyric verse

— poésie lyrique
 

narrative verse

— poésie narrative
 

verse form

— forme versifiée
 

verse line

— vers

Couplet musical ou structure de chanson


 

verse and chorus

— couplet et refrain
 

first verse

— premier couplet
 

opening verse

— couplet d'ouverture
 

closing verse

— couplet de clôture
 

rap verse

— couplet rap
 

bridge and verse

— pont et couplet

Sens religieux ou biblique


 

biblical verse

— verset biblique
 

verse 3

— verset 3
 

verse number

— numéro de verset
 

verse by verse

— verset par verset
 

verse citation

— citation de verset

Action ou mise en vers


 

written in verse

— écrit en vers
 

put into verse

— mettre en vers
 

turn into verse

— transformer en vers
 

compose verse

— composer des vers
 

recite a verse

— réciter un vers

Expressions figées ou mentions de genre


 

single verse

— vers isolé
 

verse and prose

— vers et prose
 

narrative verse poetry

— poésie narrative
 

epic verse

— vers épique