Traduction de vertically de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vertically

' : verticalement
Transcription : [ˈvɜːtɪklɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. verticalement

Exemples

Position, direction ou alignement vertical


 

vertically aligned

— aligné verticalement; aligné sur la verticale
 

vertically centered

— centré verticalement; aligné au centre vertical
 

vertically oriented

— orienté verticalement; disposé à la verticale
 

vertically stacked

— empilé verticalement; disposé en colonne
 

vertically arranged

— disposé verticalement; ordonné dans le sens vertical
 

vertically spaced

— espacé verticalement; disposé avec des intervalles verticaux

Mouvement, déplacement ou croissance


 

move vertically

— se déplacer verticalement; aller de haut en bas
 

shift vertically

— se décaler verticalement; se déplacer vers le haut ou le bas
 

rise vertically

— s'élever verticalement; monter à la verticale
 

fall vertically

— tomber verticalement; descendre à la verticale
 

grow vertically

— pousser verticalement; croître en hauteur

Conception, typographie ou interface


 

display vertically

— afficher verticalement; présenter en colonne
 

text displayed vertically

— texte affiché verticalement; texte présenté en colonne
 

vertically scrollable

— défilable verticalement; à défilement vertical
 

vertically centered content

— contenu centré verticalement; contenu aligné au centre vertical
 

vertically oriented layout

— mise en page orientée verticalement; composition verticale

Termes techniques ou commerciaux


 

vertically integrated

— intégré verticalement; réuni par chaîne d'approvisionnement
 

vertically scalable

— évolutif verticalement; capable d'extension verticale
 

vertically partitioned

— partitionné verticalement; réalisé par partition verticale
 

vertically aligned data

— données alignées verticalement; données disposées en colonne

Expressions idiomatiques ou sens figurés


 

vertically challenged

— de petite taille; de taille réduite
 

stand vertically

— se tenir verticalement; rester en position verticale
 

hold vertically

— tenir verticalement; maintenir en position verticale
 

orient vertically

— orienter verticalement; diriger à la verticale