Traduction de Very light de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Very light

' : Très léger
Transcription : [ˈvɛəri laɪt]

Exemples

Poids, masse


 

very light bag

— sac très léger
 

very light suitcase

— valise très légère
 

very light weight

— poids très léger; masse très faible

Couleur, teinte ou saturation


 

very light color

— couleur très claire
 

very light blue

— bleu très clair; bleu pâle
 

very light shade

— teinte très claire; teinte pâle

Éclairage, luminosité


 

very light room

— pièce très claire
 

very light sky

— ciel très clair; ciel blafard
 

very light lighting

— éclairage très doux; éclairage faible

Intensité, impact


 

very light touch

— toucher très léger
 

very light pressure

— pression très faible
 

very light breeze

— brise très légère

Météo, précipitations


 

very light rain

— pluie très fine; pluie fine
 

very light snowfall

— chute de neige très légère; neige légère
 

very light drizzle

— pluie fine; bruine

Tissu, vêtement ou matériau


 

very light fabric

— tissu très léger
 

very light dress

— robe très légère
 

very light material

— matériau très léger

Nourriture, boissons ou goût


 

very light meal

— repas très léger; en-cas léger
 

very light snack

— en-cas très léger
 

very light flavor

— goût très léger; saveur délicate

Odeur, parfum ou senteur


 

very light fragrance

— parfum très léger; arôme subtil
 

very light scent

— odeur très légère; parfum très léger

sommeil léger; personne au sommeil léger


 

very light sleeper

— dormeur très léger; personne qui se réveille facilement