Traduction de video nasty de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

video nasty

' : vidéo méchant
Transcription : [ˈvɪd.i.əʊ ˈnɑː.sti]

Exemples

comme étiquette ou catégorie


 

video nasty

— video nasty; film vidéo choquant avec violence explicite; vidéo interdite
 

a video nasty

— un video nasty; un film vidéo choquant; un des vidéos interdits
 

video nasties

— video nasties; films vidéo choquants; vidéos interdites

comme définition ou caractéristique


 

notorious video nasty

— video nasty notoire; vidéo interdite tristement célèbre
 

banned video nasty

— video nasty interdit; vidéo inscrite sur la liste des interdictions
 

classic video nasty

— video nasty culte; vidéo interdite classique
 

violent video nasty

— video nasty violent; film vidéo avec violence explicite

dans le contexte de la collection ou de la possession


 

my video nasties

— mes video nasties; ma collection de vidéos interdits
 

video nasty collector

— collectionneur de video nasties; collectionneur de vidéos interdits
 

video nasty collection

— collection de video nasties; ensemble de vidéos interdits
 

rare video nasty on VHS

— video nasty rare en VHS

dans le contexte du scandale public ou de la morale


 

video nasty moral panic

— panique morale autour des video nasties; hystérie collective due aux vidéos interdits
 

the video nasty controversy

— la controverse des video nasties; le débat sur les vidéos interdits
 

video nasty hysteria

— hystérie des video nasties; panique liée aux vidéos interdits

comme nom, thème ou époque


 

the Video Nasties list

— la liste des Video Nasties
 

video nasty era

— ère des video nasties; période de diffusion des vidéos interdits
 

video nasty remake

— remake de video nasty; nouvelle version d'une vidéo interdite