Traduction de vista de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vista

' : vue, perspective, horizon, point de vue
Transcription : [ˈvɪstə]

Article de dictionnaire

noun

  1. Vista m
  2. vue
  3. perspective
  4. horizon
  5. point de vue

Exemples

Vue ou panorama


 

scenic vista

— vue pittoresque; panorama pittoresque
 

panoramic vista

— vue panoramique; panorama
 

mountain vista

— vue de montagne; vue sur les montagnes
 

ocean vista

— vue sur l'océan; paysage océanique
 

river vista

— vue sur la rivière; paysage fluvial
 

urban vista

— vue urbaine; vue sur la ville
 

breathtaking vista

— vue à couper le souffle; panorama à couper le souffle
 

vista point

— point de vue; point d'observation

Perspective ou possibilités


 

new vistas

— nouveaux horizons; nouvelles perspectives
 

open up new vistas

— ouvrir de nouveaux horizons; ouvrir de nouvelles possibilités
 

broaden one's vistas

— élargir son horizon; élargir ses perspectives
 

a vista of possibilities

— un champ de possibilités; une perspective de possibilités

Locutions ou expressions figées


 

prima vista

— à première vue; du premier coup d'œil
 

hasta la vista

— au revoir; à plus tard
 

hasta la vista, baby

— au revoir, bébé
 

vista previa

— aperçu préliminaire; aperçu
 

bird's-eye vista

— vue à vol d'oiseau; panorama à vol d'oiseau

Noms ou noms propres


 

Windows Vista

— système d'exploitation Windows Vista
 

Vista, California

— Vista, Californie
 

La Vista

— La Vista