Traduction de vital de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vital

' : vital, crucial, énergique, plein d'entrain
Transcription : [vaɪtl]

Article de dictionnaire

noun

  1. vital

adjective

  1. essentiel (essential)
  2. crucial
  3. énergique
  4. plein d'entrain

Exemples

Nécessaire, vital


 

vital role

— rôle vital; rôle clé
 

vital component

— composant vital; élément clé
 

vital part

— partie vitale; partie intégrante
 

vital resource

— ressource vitale; ressource essentielle
 

vital link

— lien vital; maillon clé

Importance critique, primordiale


 

vital importance

— importance vitale; importance primordiale
 

vital issue

— question cruciale; question de première importance
 

vital concern

— préoccupation majeure; problème important
 

vital interest

— intérêt vital; intérêt prioritaire

Médical, physiologique


 

vital signs

— signes vitaux; signes de vie
 

vital functions

— fonctions vitales; fonctions essentielles
 

vital organs

— organes vitaux
 

vital capacity

— capacité vitale; capacité pulmonaire

Énergie, force vitale


 

vital energy

— énergie vitale; force vitale
 

vital force

— force vitale; énergie vitale
 

vital spark

— étincelle de vie; étincelle vivante

Expressions avec prépositions, locutions figées


 

vital to

— vital pour; essentiel pour
 

vital for

— vital pour; nécessaire pour
 

vital to survival

— vital pour la survie; nécessaire à la survie
 

vital for success

— vital pour le succès; nécessaire au succès
 

vital role in

— rôle vital dans; rôle clé dans

Registres officiels, documents


 

vital records

— registres d'état civil; actes de naissance et de décès