Traduction de vulnerability de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

vulnerability

' : vulnérabilité
Transcription : [vʌlnərəˈbɪlɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. vulnérabilité f

Exemples

Sécurité informatique ou cybersécurité


 

security vulnerability

— vulnérabilité de sécurité
 

software vulnerability

— vulnérabilité logicielle; vulnérabilité du logiciel
 

network vulnerability

— vulnérabilité du réseau; vulnérabilité de l'infrastructure réseau
 

zero-day vulnerability

— vulnérabilité zero-day
 

known vulnerability

— vulnérabilité connue
 

critical vulnerability

— vulnérabilité critique
 

vulnerability assessment

— évaluation de la vulnérabilité; analyse des vulnérabilités
 

vulnerability scan

— scan de vulnérabilités; vérification des vulnérabilités
 

vulnerability disclosure

— divulgation de vulnérabilité; publication d'informations détaillées sur la vulnérabilité
 

vulnerability management

— gestion des vulnérabilités

Vulnérabilité émotionnelle ou personnelle


 

emotional vulnerability

— vulnérabilité émotionnelle; vulnérabilité sur le plan émotionnel
 

vulnerability in relationships

— vulnérabilité dans les relations
 

vulnerability to criticism

— vulnérabilité à la critique; sensibilité à la critique
 

vulnerability to rejection

— vulnérabilité au rejet; sensibilité au rejet
 

embracing vulnerability

— accepter sa vulnérabilité; être prêt à être vulnérable
 

vulnerability to manipulation

— vulnérabilité à la manipulation

Vulnérabilité physique ou biologique


 

vulnerability to disease

— vulnérabilité aux maladies; sensibilité aux maladies
 

vulnerability to infection

— vulnérabilité aux infections; sensibilité aux infections
 

genetic vulnerability

— vulnérabilité génétique
 

vulnerability of the immune system

— vulnérabilité du système immunitaire
 

age-related vulnerability

— vulnérabilité liée à l'âge

Vulnérabilité économique, sociale ou géopolitique


 

economic vulnerability

— vulnérabilité économique; vulnérabilité de l'économie
 

social vulnerability

— vulnérabilité sociale
 

vulnerability to natural disasters

— vulnérabilité aux catastrophes naturelles; vulnérabilité face aux catastrophes naturelles
 

vulnerability index

— indice de vulnérabilité
 

community vulnerability

— vulnérabilité des communautés; vulnérabilité des collectivités
 

vulnerability mapping

— cartographie de la vulnérabilité; identification des zones de vulnérabilité

Vulnérabilité structurelle ou infrastructurelle


 

structural vulnerability

— vulnérabilité structurelle
 

critical infrastructure vulnerability

— vulnérabilité des infrastructures critiques
 

supply chain vulnerability

— vulnérabilité de la chaîne d'approvisionnement; vulnérabilité dans la chaîne d'approvisionnement
 

vulnerability to market shocks

— vulnérabilité aux chocs de marché; vulnérabilité face aux fluctuations des prix
 

systemic vulnerability

— vulnérabilité systémique