Traduction de wag de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wag

' : remuer, farceur, plaisantin, agiter, frétiller
Transcription : [wæg]

Article de dictionnaire

verb

  1. remuer
  2. agiter
  3. frétiller
  4. se vaciller
  5. se dandiner

noun

  1. farceur
  2. plaisantin
  3. remuement

Exemples

Mouvement ou queue


 

wag tail

— remuer la queue
 

wag one's tail

— remuer la queue
 

wagging tail

— queue qui remue
 

tail wagging

— remuement de queue

Geste de reproche ou de remontrance


 

wag one's finger

— agiter le doigt
 

wag a finger at someone

— agiter le doigt vers quelqu'un

Commérages ou bavardage


 

wag one's tongue

— délier sa langue

Farceur ou plaisantin


 

a wag

— un farceur
 

you little wag

— petit farceur

Manipulation ou diversion


 

wag the dog

— détourner l'attention
 

the tail wagging the dog

— la queue qui remue le chien

École buissonnière ou absentéisme


 

wag school

— sécher les cours
 

wag a class

— sécher un cours
 

wag off work

— sécher le travail