Traduction de waiting room de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

waiting room

' : salle d'attente, chambre d'attente, salon d'attente
Transcription : [ˈweɪtɪŋ ruːm]

Exemples

Lieux et installations physiques


 

waiting room

— salle d'attente
 

main waiting room

— salle d'attente principale
 

public waiting room

— salle d'attente publique
 

private waiting room

— salle d'attente privée; salle d'attente réservée aux visiteurs
 

waiting room area

— zone d'attente
 

waiting room chair

— fauteuil de salle d'attente; chaise de salle d'attente
 

waiting room bench

— banc de salle d'attente

Médecine, cliniques, hôpitaux


 

hospital waiting room

— salle d'attente d'hôpital; salle d'attente de l'hôpital
 

clinic waiting room

— salle d'attente de clinique
 

doctor's waiting room

— salle d'attente du médecin
 

dental waiting room

— salle d'attente du dentiste
 

emergency waiting room

— salle d'attente des urgences; salle d'attente de l'urgence
 

paediatric waiting room

— salle d'attente pédiatrique; salle d'attente pour enfants

Transports, gares, aéroports


 

airport waiting room

— salle d'attente d'aéroport
 

train station waiting room

— salle d'attente de gare
 

bus terminal waiting room

— salle d'attente de gare routière
 

departure waiting room

— salle d'attente avant le départ
 

boarding waiting room

— salle d'attente d'embarquement

Bureaux, entreprises, services


 

customer waiting room

— salle d'attente pour clients; salle d'attente pour visiteurs
 

reception waiting room

— salle d'attente de l'accueil; salle d'attente de la réception
 

bank waiting room

— salle d'attente de banque
 

waiting room for interviews

— salle d'attente pour entretiens
 

client waiting room

— salle d'attente pour clients

Espaces numériques ou virtuels


 

virtual waiting room

— salle d'attente virtuelle; file d'attente virtuelle
 

online waiting room

— salle d'attente en ligne; zone d'attente en ligne
 

webinar waiting room

— salle d'attente virtuelle de webinaire
 

event waiting room

— salle d'attente virtuelle d'événement
 

queue waiting room

— file d'attente dans la salle d'attente virtuelle; file d'attente virtuelle

Sens métaphoriques et figurés


 

career waiting room

— salle d'attente de carrière; période d'attente de promotion
 

political waiting room

— salle d'attente politique; étape d'attente de changements politiques
 

waiting room of history

— salle d'attente de l'histoire; période entre des événements historiques importants
 

emotional waiting room

— salle d'attente émotionnelle; état d'attente émotionnelle

Services, objets et règles


 

waiting room music

— musique de salle d'attente; musique d'ambiance de salle d'attente
 

waiting room magazine

— magazines de salle d'attente; périodiques de salle d'attente
 

waiting room television

— télévision de salle d'attente
 

waiting room etiquette

— étiquette en salle d'attente; savoir-vivre en salle d'attente
 

waiting room policy

— politique de salle d'attente; règles de salle d'attente