Traduction de walk over de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

walk over

' : victoire facile, walk-over
Transcription : [ˈwɑːk ˈoʊvr̩]

Exemples

Déplacement direct, passage


walk over the bridge

— traverser le pont à pied; passer sur le pont

walk over the field

— traverser le champ; passer à travers le champ

walk over the puddle

— franchir la flaque; sauter par-dessus la flaque

walk over the sleeping dog

— enjamber le chien endormi; marcher sur le chien sans le remarquer

S'approcher, entrer ou se diriger vers


walk over to the table

— s'approcher de la table; aller à la table

walk over to him

— aller vers lui; aller vers elle

walk over to the window

— s'approcher de la fenêtre; se diriger vers la fenêtre

Gagner facilement, remporter une victoire convaincante


walk over the opponent

— battre facilement l'adversaire; écraser l'adversaire

be walked over in the contest

— être battu à plate couture dans la compétition; perdre sans résistance

walk over his rivals

— distancer facilement ses rivaux; vaincre ses rivaux sans peine

Traiter quelqu'un avec mépris ou profiter de lui


walk all over someone

— piétiner les droits de quelqu'un; traiter quelqu'un comme un pion; profiter de quelqu'un

walk over someone

— faire pression sur quelqu'un; ne pas tenir compte de quelqu'un; humilier quelqu'un