Traduction de wall in de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wall in

' : mur dans
Transcription : [ˈwɔːl ɪn]

Exemples

Clôture physique ou enceinte


wall in the garden

— entourer le jardin d'un mur; clore le jardin d'un mur

wall in the courtyard

— entourer la cour d'un mur; clore la cour d'un mur

wall the yard in

— enclore la cour d'un mur; entourer la cour d'un mur

wall in the livestock

— enclore le bétail d'un mur; parquer le bétail derrière un mur

Restriction ou privation de liberté


wall someone in

— enfermer quelqu'un derrière un mur; priver quelqu'un de toute issue

be walled in

— être cerné de murs; être coupé du monde; se sentir piégé

feel walled in

— se sentir enfermé; se sentir piégé

Isolement ou limitation figurés


wall in your ideas

— brider ses idées; limiter ses idées

wall in creativity

— brider la créativité; étouffer le potentiel créatif

be walled in by bureaucracy

— être entravé par la bureaucratie; se heurter à des barrières bureaucratiques

Construction ou rénovation


wall in the new extension

— entourer la nouvelle extension d'un mur; clore la nouvelle extension d'un mur

wall in an alcove

— fermer une alcôve par un mur; murer une alcôve

wall in the garden path

— bordure de mur le long de l'allée du jardin; clore l'allée du jardin d'un mur

Urbanisme ou architecture


walled-in courtyard

— cour intérieure close; cour murée

walled-in street

— rue bordée de hauts immeubles; rue fermée par un mur de bâtiments

walled-in lot

— terrain clos de murs; parcelle murée

Sécurité ou blocage des passages


wall in the exits

— condamner les sorties; bloquer les sorties

wall in the enemy

— encercler l'ennemi; enfermer l'ennemi dans une nasse