Traduction de waning de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

waning

' : déclin, diminution, décroissement, resquilleur
Transcription : [ˈweɪnɪŋ]

Article de dictionnaire

participle

  1. décroissant

noun

  1. déclin
  2. diminution
  3. décroissement
  4. resquilleur

Exemples

Astronomie ou phénomènes naturels


waning moon

— lune décroissante

waning crescent

— croissant lunaire décroissant

waning phase

— phase décroissante

waning light

— lumière déclinante

Diminution de force, d'intensité ou de quantité


waning influence

— influence déclinante

waning popularity

— popularité déclinante

waning interest

— intérêt décroissant

waning support

— soutien en baisse

waning enthusiasm

— enthousiasme déclinant

waning power

— pouvoir déclinant

waning strength

— force déclinante

Émotions, santé ou énergie


waning hope

— espoir déclinant

waning optimism

— optimisme en baisse

waning confidence

— confiance ébranlée

waning health

— santé déclinante

waning energy

— énergie déclinante

waning appetite

— appétit en baisse

Temps, âge ou destin


waning years

— dernières années de vie

waning days

— derniers jours

waning fortunes

— fortune déclinante

waning prospects

— perspectives en réduction

Politique, société ou carrière


waning credibility

— crédibilité déclinante

waning legitimacy

— légitimité affaiblie

waning mandate

— mandat affaibli

waning influence in politics

— influence politique déclinante