Traduction de warfare de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

warfare

' : guerre, lutte
Transcription : [ˈwɔːfeə]

Article de dictionnaire

noun

  1. guerre f (war)
  2. lutte

Exemples

Types ou formes de combat


chemical warfare

— guerre chimique; emploi d'armes chimiques

biological warfare

— guerre biologique; emploi d'agents biologiques

nuclear warfare

— guerre nucléaire; emploi d'armes nucléaires

cyber warfare

— cyberguerre; cyberattaques à des fins militaires

electronic warfare

— guerre électronique

information warfare

— guerre de l'information; affrontement informationnel

psychological warfare

— guerre psychologique; action psychologique

economic warfare

— guerre économique; pression économique

asymmetric warfare

— guerre asymétrique; opérations de combat asymétriques

hybrid warfare

— guerre hybride; combinaison de méthodes militaires et non militaires

guerrilla warfare

— guerre de guérilla; actions de guérilla

urban warfare

— combat urbain; lutte en milieu urbain

trench warfare

— guerre de tranchées; guerre de position

naval warfare

— guerre navale; opérations navales

air warfare

— guerre aérienne; opérations aériennes

space warfare

— guerre spatiale; opérations dans l'espace

submarine warfare

— guerre sous-marine; actions de sous-marins

Nature ou ampleur de la guerre


modern warfare

— guerre moderne; caractère moderne des opérations militaires

total warfare

— guerre totale; guerre avec mobilisation complète des ressources

limited warfare

— guerre limitée; conflit armé local

industrial warfare

— guerre industrielle; guerre avec production industrielle massive d'armements

unconventional warfare

— guerre non conventionnelle; méthodes non standard de conduite des opérations

irregular warfare

— guerre irrégulière; lutte contre les formations irrégulières

Méthodes, règles ou doctrines de la guerre


laws of warfare

— lois de la guerre; normes de conduite des hostilités

rules of warfare

— règles de la guerre; règles de conduite des hostilités

art of warfare

— art de la guerre; tactique et stratégie de la guerre

conduct of warfare

— conduite de la guerre; direction de la guerre

methods of warfare

— méthodes de guerre; procédés de combat

doctrine of warfare

— doctrine de guerre; doctrine militaire

Contre-insurrection et opérations


counterinsurgency warfare

— lutte contre-insurrectionnelle; lutte contre la rébellion

counterinsurgency and counterterrorism warfare

— opérations de contre-insurrection et de contre-terrorisme; lutte contre les insurgés et les terroristes

wage warfare

— mener une guerre; déclencher des hostilités

wage warfare against

— mener une guerre contre; déclencher des hostilités contre