Traduction de water-resistant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

water-resistant

' : étanche
Transcription : [ˈwɔːtə rɪˈzɪstənt]

Exemples

Vêtements ou accessoires


water-resistant jacket

— veste déperlante; veste résistante à l'eau

water-resistant coat

— manteau déperlant; manteau résistant à l'eau

water-resistant boots

— bottes déperlantes; bottes résistantes à l'eau

water-resistant backpack

— sac à dos déperlant; sac à dos résistant à l'eau

water-resistant tent

— tente résistante à l'humidité; tente imperméable

water-resistant sleeping bag

— sac de couchage résistant à l'humidité; sac de couchage déperlant

Électronique ou accessoires


water-resistant watch

— montre étanche; montre résistante à l'eau

water-resistant smartphone

— smartphone résistant à l'eau; smartphone étanche

water-resistant phone case

— coque de téléphone résistante à l'eau; coque de téléphone déperlante

water-resistant camera housing

— caisson étanche pour appareil photo; caisson résistant à l'eau pour appareil photo

water-resistant bluetooth speaker

— enceinte Bluetooth résistante à l'eau; enceinte portable déperlante

water-resistant earbuds

— écouteurs résistants à l'eau; écouteurs étanches

Cosmétiques ou produits d'hygiène


water-resistant mascara

— mascara waterproof

water-resistant sunscreen

— écran solaire résistant à l'eau; crème solaire déperlante

water-resistant foundation

— fond de teint résistant à l'eau; fond de teint longue tenue à l'eau

water-resistant eyeliner

— eye-liner waterproof; eye-liner résistant à l'eau

water-resistant lip stain

— teint à lèvres résistant à l'eau; teint à lèvres longue tenue à l'eau

Matériaux, revêtements ou adhésifs


water-resistant fabric

— tissu déperlant; tissu résistant à l'humidité; tissu résistant à l'eau

water-resistant coating

— revêtement déperlant; revêtement résistant à l'humidité

water-resistant membrane

— membrane résistante à l'humidité; membrane déperlante

water-resistant adhesive

— colle résistante à l'humidité; colle étanche

water-resistant sealant

— mastic résistant à l'humidité; mastic déperlant

water-resistant finish

— finition résistante à l'humidité; finition déperlante

Caractéristiques techniques ou spécifications


water-resistant up to 30 meters

— résistance à l'eau jusqu'à 30 mètres; étanchéité jusqu'à 30 mètres

water-resistant rating

— indice de résistance à l'eau; degré d'étanchéité

water-resistant design

— conception résistante à l'eau; design étanche

water-resistant testing

— test de résistance à l'humidité; test d'étanchéité