Traduction de waterline de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

waterline

' : ligne des hautes eaux
Transcription : [ˈwɔːtəlaɪn]

Article de dictionnaire

noun

  1. flottaison f
  2. ligne des hautes eaux

Exemples

Corps du navire


waterline of a ship

— ligne de flottaison d'un navire

below the waterline

— sous la ligne de flottaison

above the waterline

— au-dessus de la ligne de flottaison

waterline mark

— marque de ligne de flottaison

Tirant d'eau et chargement


load to the waterline

— charger jusqu'à la ligne de flottaison

the waterline rises

— la ligne de flottaison monte

the waterline drops

— la ligne de flottaison descend

at the waterline

— à la ligne de flottaison

Avaries et inspection


damage at the waterline

— avarie à la ligne de flottaison

crack below the waterline

— fissure sous la ligne de flottaison

inspect the waterline

— inspecter la ligne de flottaison

waterline corrosion

— corrosion à la ligne de flottaison