Traduction de watery de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

watery

' : aqueux, humide, larmoyant, fade, détrempé
Transcription : [ˈwɔːtərɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. aqueux
  2. humide
  3. larmoyant
  4. fade
  5. détrempé
  6. faible
  7. lavasse

Exemples

Humide, contenant de l'eau


watery fluid

— fluide aqueux

watery discharge

— écoulement aqueux

watery soil

— sol détrempé; sol marécageux

watery surface

— surface humide; surface aqueuse

Dilué ou insuffisamment concentré


watery soup

— soupe claire; soupe aqueuse

watery sauce

— sauce liquide; sauce aqueuse

watery beer

— bière aqueuse

watery broth

— bouillon clair; bouillon aqueux

Larmoyants ou remplis de larmes


watery eyes

— yeux larmoyants

watery tears

— larmes aqueuses; larmes

watery gaze

— regard humide

Faible ou sans vie


watery smile

— sourire pâle; sourire faible

watery laugh

— rire pâle; rire faible

watery argument

— argument faible; argument peu convaincant

watery voice

— voix faible; voix à peine audible

Idiomatique ou figuré


watery grave

— tombe aquatique; mort par noyade