Traduction de wear down de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wear down

' : épuiser petit à petit
Transcription : [ˈwer ˈdaʊn]

Exemples

Usure physique ou abrasion


 

wear down the soles

— user les semelles
 

wear down the edges

— user les bords
 

wear down a surface

— user une surface
 

wear down the paint

— faire s'écailler la peinture
 

wear down over time

— s'user avec le temps

Affaiblissement ou sape de la résistance


 

wear someone down

— avoir raison de quelqu'un
 

gradually wear someone down

— avoir progressivement raison de quelqu'un
 

wear down someone's resistance

— miner la résistance de quelqu'un
 

wear down an opponent

— épuiser un adversaire
 

wear down the opposition

— affaiblir l'opposition

Affaiblissement progressif de la force ou de l'impact


 

wear down the argument

— affaiblir l'argument
 

wear down morale

— saper le moral
 

wear down the defenders

— épuiser les défenseurs
 

wear down the team

— épuiser l'équipe