Traduction de weedy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

weedy

' : couvert de mauvaises herbes
Transcription : [ˈwiːdi]   US     UK 

Exemples

Couvert de mauvaises herbes ou envahi


 

weedy garden

— jardin envahi par les mauvaises herbes; jardin négligé
 

weedy lawn

— pelouse envahie par les mauvaises herbes; pelouse négligée
 

weedy field

— champ envahi par les mauvaises herbes; champ négligé
 

weedy backyard

— arrière-cour envahie par les mauvaises herbes; arrière-cour négligée
 

weedy path

— sentier envahi par les mauvaises herbes; passage envahi

Mince, chétif ou maigre


 

weedy plant

— plante chétive; plante maigre
 

weedy teenager

— adolescent chétif; adolescent maigre
 

weedy build

— corps maigre; silhouette élancée
 

weedy frame

— corps maigre; ossature frêle

Faible, peu convaincant ou insignifiant


 

weedy excuse

— excuse peu convaincante; excuse faible
 

weedy argument

— argument faible; argument peu convaincant
 

weedy effort

— effort faible; tentative pitoyable
 

weedy performance

— performance médiocre; interprétation faible

Relatif à la marijuana ou à l'odeur de chanvre


 

weedy smell

— odeur de marijuana; odeur de chanvre
 

weedy room

— pièce à l'odeur de chanvre; pièce où l'on a fumé du chanvre
 

weedy stash

— cache de marijuana; provision de marijuana
 

weedy joint

— joint de marijuana; joint de chanvre