Traduction de week de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

week

' : semaine
Transcription : [wiːk]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. semaine f (weekday)

Exemples

Temps, durée


 

a week

— une semaine
 

one week

— une semaine
 

two weeks

— deux semaines
 

for a week

— pour une semaine
 

in a week

— dans une semaine
 

per week

— par semaine
 

every week

— chaque semaine; hebdomadairement
 

week-long

— d'une semaine; hebdomadaire

Rapport à une semaine précise, temps relatif


 

this week

— cette semaine
 

next week

— la semaine prochaine
 

last week

— la semaine dernière
 

the week after next

— la semaine d'après
 

the week before last

— la semaine d'avant

Périodes de travail, milieu et week-end


 

work week

— semaine de travail
 

weekend

— week-end
 

midweek

— milieu de semaine
 

weekday

— jour de semaine; jour ouvrable

Répétition, séquence, comparaisons


 

week after week

— semaine après semaine; de semaine en semaine
 

week by week

— semaine par semaine
 

week to week

— de semaine en semaine; d'une semaine à l'autre
 

week-on-week

— d'une semaine sur l'autre; variation par rapport à la semaine précédente
 

week over week

— d'une semaine sur l'autre

Quantité et périodicité dans l'emploi du temps


 

once a week

— une fois par semaine
 

twice a week

— deux fois par semaine
 

three times a week

— trois fois par semaine