Traduction de weekday de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

weekday

' : jour de la semaine
Transcription : [ˈwiːkdeɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. semaine f (week)
  2. jour de la semaine

Exemples

Expressions temporelles ou périodes de la semaine


 

on a weekday

— un jour de semaine
 

during the weekdays

— pendant les jours de semaine
 

weekday morning

— matin de semaine; matinée de semaine
 

weekday afternoon

— après-midi de semaine; après-midi d'un jour de semaine
 

weekday evening

— soir de semaine; soirée de semaine

Routines de travail ou trajets domicile-travail


 

weekday schedule

— emploi du temps de semaine; horaire de semaine
 

weekday shift

— service de semaine; quart de semaine
 

weekday office hours

— heures de bureau en semaine; heures d'ouverture en semaine
 

weekday commute

— trajet de semaine; navette de semaine
 

weekday routine

— routine de semaine; quotidien de semaine

Transports ou disponibilité des services


 

weekday service

— service en semaine; fonctionnement en semaine
 

weekday trains

— trains de semaine; trains en semaine
 

weekday buses

— bus de semaine; service de bus en semaine
 

weekday opening hours

— heures d'ouverture en semaine; horaires d'ouverture en semaine

Tarifs, offres ou menus


 

weekday rates

— tarifs de semaine; prix en semaine
 

weekday special

— offre spéciale en semaine; promotion en semaine
 

weekday discount

— réduction en semaine; remise de semaine
 

weekday menu

— menu de semaine; menu en semaine

Planification ou réservation


 

weekday appointment

— rendez-vous en semaine; consultation en semaine
 

schedule on a weekday

— planifier en semaine; programmer en semaine
 

weekday meeting

— réunion en semaine; réunion de semaine

Opposition au week-end ou indication de fréquence


 

weekday versus weekend

— jours de semaine par opposition au week-end; jours de semaine et week-end
 

weekdays only

— uniquement en semaine; seulement en semaine
 

every weekday

— chaque jour de semaine; tous les jours de semaine

Adjectifs ou expressions familières


 

weekday worker

— travailleur de semaine; employé de semaine
 

weekday warrior

— guerrier de semaine; travailleur acharné en semaine
 

weekday program

— programme de semaine; programme en semaine