Traduction de well-behaved de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

well-behaved

' : qui se conduit bien, sage
Transcription : [ˌwel bɪˈheɪvd]

Exemples

Obéissance, bonne conduite


a well-behaved child

— un enfant sage; un enfant bien élevé

well-behaved children

— des enfants sages; des enfants bien élevés

a well-behaved dog

— un chien sage; un chien qui se conduit bien

a well-behaved student

— un élève discipliné; un étudiant sage

a well-behaved toddler

— un petit enfant calme; un petit enfant qui se conduit bien

well-behaved guests

— des invités qui se conduisent bien; des invités bien élevés

Politesse, convenances sociales


a well-behaved audience

— un public qui se tient bien; un public bien élevé

a well-behaved neighbor

— un voisin poli; un voisin qui se conduit bien

a well-behaved conversation

— une conversation polie; une conversation correcte

well-behaved manners

— un comportement convenable; de bonnes manières

well-behaved conduct

— une conduite correcte; une conduite digne

Prévisibilité technique, correction


a well-behaved function

— une fonction au comportement prévisible; une fonction qui se comporte correctement

a well-behaved algorithm

— un algorithme stable; un algorithme prévisible

a well-behaved system

— un système stable; un système qui fonctionne correctement

well-behaved data

— des données correctes; des données sans anomalies

a well-behaved material under stress

— un matériau au comportement prévisible sous contrainte; un matériau aux propriétés prévisibles sous contrainte

Programmation, interfaces, modules


a well-behaved api

— une interface de programmation au comportement prévisible; une interface correctement implémentée

well-behaved code

— un code qui fonctionne correctement; un code stable

a well-behaved component

— un composant qui interagit correctement avec d'autres composants; un module correctement implémenté

a well-behaved library

— une bibliothèque sans effets secondaires; une bibliothèque au comportement prévisible