Traduction de wherewithal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wherewithal

' : moyens, ressources nécessaires
Transcription : [ˈwerwəˌðɒl]   US     UK 

Exemples

Ressources matérielles ou moyens financiers


 

the wherewithal to pay the rent

— les moyens de payer le loyer
 

the wherewithal to fund the project

— les moyens de financer le projet
 

do we have the wherewithal to expand operations

— avons-nous les moyens d'étendre les opérations

Moyens ou capacités d'agir


 

the wherewithal to respond to the crisis

— les ressources pour répondre à la crise
 

the wherewithal to complete the task

— les moyens d'accomplir la tâche
 

the wherewithal to continue the campaign

— les ressources pour poursuivre la campagne

Outils, équipement ou ressources pratiques


 

the wherewithal to fix the car

— les outils pour réparer la voiture
 

the wherewithal to set up a workshop

— l'équipement pour monter un atelier
 

the wherewithal to record a podcast

— les moyens techniques pour enregistrer un podcast

Capacités ou ressources intérieures


 

the wherewithal to persevere

— les ressources intérieures pour persévérer
 

the wherewithal to speak persuasively

— la capacité de parler de manière convaincante
 

the wherewithal to make the decision

— le courage de prendre la décision