Traduction de which de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

which

' : qui, laquelle, lequel, que, quel
Transcription : [wɪʧ]

Article de dictionnaire

determiner / pronoun

  1. qui
  2. lequel
  3. dont

pronoun

  1. laquelle
  2. que
  3. quel
  4. quelle
  5. quoi
  6. celle qui
  7. celui qui

Exemples

Le which interrogatif ou locutions interrogatives


 

which book

— quel livre; lequel des livres
 

which color

— quelle couleur
 

which way

— dans quelle direction; quel chemin
 

which one

— lequel; lequel d'entre eux
 

which of them

— lequel d'entre eux; lequel des deux
 

which time

— quelle heure; à quel moment
 

which kind

— de quel genre; quelle espèce

Le which relatif ou locutions dans les propositions relatives


 

the book which

— le livre qui
 

the house which

— la maison qui
 

the device which

— l'appareil qui
 

the moment which

— le moment qui
 

the results which

— les résultats qui
 

the evidence which

— la preuve qui

Expressions figées ou locutions de liaison avec which


 

which is why

— ce qui explique; c'est pourquoi
 

which is to say

— c'est-à-dire; autrement dit
 

all of which

— tous lesquels; tout lequel
 

none of which

— aucun desquels; rien de quoi
 

in which

— dans lequel; auquel
 

for which

— pour lequel; pour laquelle
 

to which

— auquel; à quoi