Traduction de white matter de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

white matter

' : matière blanche
Transcription : [waɪt ˈmætə]

Exemples

Anatomie ou structure


white matter

— matière blanche

white matter tract

— voie de la matière blanche; faisceau de la matière blanche

white matter bundle

— faisceau de la matière blanche; tract de la matière blanche

subcortical white matter

— matière blanche sous-corticale

deep white matter

— matière blanche profonde

periventricular white matter

— matière blanche périventriculaire; matière blanche autour des ventricules

white matter of the corpus callosum

— matière blanche du corps calleux

Fonction ou connections


white matter connectivity

— connectivité de la matière blanche; connexions de la matière blanche

white matter pathways

— voies de la matière blanche; faisceaux de la matière blanche

long-range white matter connections

— connexions de la matière blanche à longue distance; fibres longues de la matière blanche

interhemispheric white matter

— matière blanche interhémisphérique; fibres interhémisphériques de la matière blanche

white matter tractography

— tractographie de la matière blanche; visualisation des voies de la matière blanche

Pathologie ou maladies


white matter lesion

— lésion de la matière blanche; atteinte de la matière blanche

white matter hyperintensity

— hyperintensité de la matière blanche; foyer d'intensité accrue dans la matière blanche

diffuse white matter disease

— maladie diffuse de la matière blanche; leucoencéphalopathie diffuse

white matter injury

— lésion de la matière blanche; atteinte traumatique de la matière blanche

white matter degeneration

— dégénérescence de la matière blanche; atrophie de la matière blanche

white matter atrophy

— atrophie de la matière blanche; perte de volume de la matière blanche

Imagerie par résonance magnétique ou neuro-imagerie


white matter hyperintensities on MRI

— hyperintensités de la matière blanche en IRM; foyers d'intensité accrue de la matière blanche en IRM

diffusion tensor imaging of white matter

— imagerie en tenseur de diffusion de la matière blanche; tractographie en tenseur de diffusion de la matière blanche

fractional anisotropy of white matter

— anisotropie fractionnaire de la matière blanche; indice d'anisotropie de la matière blanche

white matter signal change

— changement de signal de la matière blanche; modifications du signal de la matière blanche

Développement ou vieillissement


white matter maturation

— maturation de la matière blanche; développement de la matière blanche

white matter development

— développement de la matière blanche; formation de la matière blanche

age-related white matter loss

— perte de matière blanche liée à l'âge; diminution du volume de la matière blanche avec l'âge

Manifestations cliniques ou études


white matter integrity

— intégrité de la matière blanche; préservation de la matière blanche

white matter changes

— changements de la matière blanche; modifications de la matière blanche

white matter stroke

— accident vasculaire cérébral de la matière blanche; infarctus de la matière blanche