Traduction de whore de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

whore

' : putain, pute, prostituée, pouffiasse, se prostituer
Transcription : [hɔː]

Article de dictionnaire

noun

  1. pute f (bitch)
  2. putain f (damn)
  3. prostituée f (harlot)
  4. prostitu f (harlot)
  5. pouffiasse

verb

  1. se prostituer
  2. fréquenter des prostituées
  3. aller aux putes

Exemples

Profession, sens prostituée


 

whore

— prostituée
 

street whore

— prostituée de rue
 

whore house

— maison close; lupanar
 

paid whore

— prostituée payante

Insultes, injures


 

you whore

— salope; pute
 

dirty whore

— sale pute; prostituée dégoûtante
 

old whore

— vieille pute; ringarde (insulte liée à l'âge)

Sens figurés, sens figuré et argot familier


 

media whore

— chasseur d'attention; personne avide de gloire
 

attention whore

— accro à l'attention; personne cherchant à attirer l'attention à tout prix
 

press whore

— journaliste vénal; journaliste qui travaille pour de l'argent

Locutions verbales et combinaisons


 

whore around

— mener une vie dissolue; avoir de nombreuses relations sexuelles occasionnelles
 

whore oneself out

— se vendre; transiger avec ses principes pour en tirer profit
 

whore up

— se conduire de façon dissolue; faire quelque chose de vulgaire (familier)