Traduction de wild de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wild

' : sauvage, état sauvage, farouche, furieux, effréné
Transcription : [waɪld]

Article de dictionnaire

noun

  1. sauvage m (savage)
  2. Wild m
  3. état sauvage

adjective

  1. farouche
  2. furieux
  3. effréné
  4. délirant
  5. insensé
  6. extravagant
  7. dingue
  8. violent
  9. éperdu
  10. comme fou

Exemples

Sauvage, non domestiqué


 

wild animal

— animal sauvage
 

wild plant

— plante sauvage
 

wild horse

— cheval sauvage
 

in the wild

— dans la nature
 

wild habitat

— habitat naturel

Incontrôlable, turbulent, effréné


 

wild party

— soirée déchaînée
 

go wild

— s'emballer
 

wild behavior

— comportement incontrôlable
 

wild crowd

— foule déchaînée

Extrême, intense, fort


 

wild success

— succès fulgurant
 

wild applause

— tonnerre d'applaudissements
 

wild ride

— course folle
 

wild temperatures

— températures extrêmes

Fou, incroyable, spéculatif


 

wild idea

— idée folle
 

wild guess

— supposition au hasard
 

wild speculation

— spéculation hasardeuse
 

wild imagination

— imagination débordante

Expressions idiomatiques


 

wild card

— joker
 

wild goose chase

— chasse à l'oie sauvage
 

wild west

— far west
 

wild and woolly

— rude et non apprivoisé
 

wild about

— fou de