Traduction de wildebeest de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

wildebeest

' : gnou, bête sauvage
Transcription : [ˈwɪldɪbiːst]

Exemples

Animal, termes et descriptions


a wildebeest

— un gnou

the wildebeest

— le gnou

a herd of wildebeest

— un troupeau de gnous

wildebeest calf

— veau de gnou; petit gnou

adult wildebeest

— gnou adulte

blue wildebeest

— gnou bleu; gnou à barbe blanche

Comportement, migration et écologie


wildebeest migration

— migration des gnous

the great wildebeest migration

— la grande migration des gnous

wildebeest herd

— troupeau de gnous

wildebeest grazing

— pâturage des gnous; broutage des gnous

Action, combinaisons verbales


to herd wildebeest

— garder des gnous; rassembler des gnous

to spot a wildebeest

— repérer un gnou; apercevoir un gnou

to chase wildebeest

— chasser des gnous

to slaughter wildebeest

— abattre des gnous; tuer des gnous

Locutions prépositionnelles, lieux et situations


wildebeest crossing

— traversée des gnous; franchissement de rivière par les gnous

wildebeest on the plains

— des gnous dans la plaine

wildebeest in the Serengeti

— des gnous dans le Serengeti

wildebeest at the watering hole

— des gnous au point d'eau; des gnous à l'abreuvoir

Parties anatomiques ou produits


wildebeest horns

— cornes de gnou

wildebeest hide

— peau de gnou; cuir de gnou

wildebeest meat

— viande de gnou

roasted wildebeest

— gnou rôti; viande de gnou rôtie

Expressions idiomatiques ou métaphoriques


wildebeest stampede

— débandade de gnous; panique massive

like a wildebeest

— comme un gnou; comme un troupeau de gnous

a sea of wildebeest

— une mer de gnous; une multitude de gnous

moving like wildebeest

— se déplacer comme des gnous; avancer comme un troupeau de gnous

Noms, appellations ou références culturelles


visit Wildebeest Café

— visiter le café Wildebeest

wildebeest character in the novel

— personnage nommé «Wildebeest» dans le roman; personnage gnou dans le roman

wildebeest team

— équipe des Wildebeest; équipe des Gnous