Traduction de willingly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

willingly

' : volontiers, volontairement, spontanément, de bon cœur
Transcription : [ˈwɪlɪŋlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. volontiers (gladly, deliberately)
  2. volontairement
  3. spontanément
  4. de bon cœur

Exemples

Consentement ou soutien


 

willingly agree to the plan

— accepter volontiers le plan
 

willingly go along with the idea

— adhérer volontiers à l'idée
 

willingly accept the proposal

— accepter volontiers la proposition

Aide ou coopération


 

willingly help out

— aider volontiers
 

willingly lend a hand

— donner volontiers un coup de main
 

willingly cooperate with investigators

— coopérer volontiers avec les enquêteurs

Offres ou dons


 

willingly offer assistance

— proposer volontiers son aide
 

willingly give away possessions

— donner volontiers ses biens
 

willingly donate money

— donner volontiers de l'argent

Participation ou implication


 

willingly participate in the project

— participer volontiers au projet
 

willingly join the team

— se joindre volontiers à l'équipe
 

willingly attend the meeting

— assister volontiers à la réunion

Acceptation de responsabilités ou de tâches


 

willingly accept responsibility

— accepter volontiers la responsabilité
 

willingly take on the task

— se charger volontiers de la tâche
 

willingly assume the role

— assumer volontiers le rôle

Obéissance ou respect des règles


 

willingly follow orders

— suivre volontiers les ordres
 

willingly obey the rules

— obéir volontiers aux règles
 

willingly comply with the requirements

— se conformer volontiers aux exigences

Sacrifice ou concession


 

willingly make a sacrifice

— faire volontiers un sacrifice
 

willingly give up everything

— renoncer volontiers à tout
 

willingly compromise on the issue

— faire volontiers un compromis sur la question

Reconnaissance ou aveu


 

willingly admit a mistake

— admettre volontiers une erreur
 

willingly confess to the crime

— avouer volontiers le crime
 

willingly disclose information

— divulguer volontiers des informations

Disposition financière ou prise en charge des frais


 

willingly pay the fee

— payer volontiers les frais
 

willingly cover the costs

— couvrir volontiers les coûts
 

willingly invest in the project

— investir volontiers dans le projet

Émotions ou pardon


 

willingly forgive him

— pardonner volontiers
 

willingly stay late

— rester volontiers tard
 

willingly accept the outcome

— accepter volontiers le résultat